AURELIE VELOUPOULE

aurelie.veloupoule[at]univ-reunion.fr

Doctorante - Formatrice – Enseignante

 

FORMATION ET DIPLÔMES

THESE DE DOCTORAT Langues, Lettres et Civilisation Germaniques (en cours)

Axe : « Images, regards et corps en mouvement » - EA DIRE, UFR LSH

Sous la direction du Pr. G. FOIS-KASCHEL – sous la co-direction du Pr. J.-P. WATBLED

Sujet : Les mouvements de la « Réforme de la vie » au contact de la culture et des traditions corporelles indiennes. Comparaison entre les traditions corporelles indiennes et la naissance des arts performatifs dans l’espace germanophone

 

Lettres Françaises et Étrangères (LFE), spécialité Monde germanophone, Université de La Réunion

  • MASTER Mention Bien / Très Bien (mémoire), 2010

Sujet : Analyse du quotidien et de la terreur nationale-socialiste dans le journal intime de Victor Klemperer avant et pendant la Seconde Guerre mondiale (1933-1945)

 

  • LICENCE Mention Bien, 2008

 

Cursus Littéraire, Lycée Leconte de Lisle - Réunion

BACCALAUREAT Européen Mention Bien / Très Bien (section européenne), 2005

 

SEMINAIRES / FORMATIONS PROFESSIONNELLES 

  • Séminaire Doctoriales : « Insertion, innovation, création », 6 jrs 2014 (Lauréate du 1er prix du concours de création d’entreprise innovante)
  • Formation « Trouver un emploi », Conduite d’entretien, 5 jrs 2014
  • Bilan de compétences et recrutement, 5 jrs 2013
  • Séminaire international (University of Applied Sciences Cologne – Allemagne), 6 jrs 2013

          Meine Heimat - Deine Heimat : Deutschland im Spiegel der Nationen (sur l’identité nationale allemande)

  •  Formation « Communication scientifique et professionnelle en Anglais », 4 jrs 2013
  • Formation « Rédaction et numérisation de la thèse / Styles de texte / Zotero », 1 jr 2012
  • Formation « Image et Recherche », 2 jrs 2012

          Réalisation d’un poster

  • Formation « Communication positive », 4 jrs 2012

          Les bases de l’expression orale devant un public

 

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE                                                                                             

Pédagogie

Formatrice en Culture Générale, CFA-ECR, depuis août 2016

BTS Comptabilité-Gestion 1ère année

Formatrice en Allemand, CFA-ECR, depuis sept. 2015

BTS Tourisme 1ère et 2e année

Professeur vacataire d’Allemand (3e et 4e), Collège Plateau Caillou, août 2015 – juill. 2016

Formatrice en Allemand, GRETA Réunion, 2015

BTS Hôtellerie & Restauration sur 1 an                                                                   

Stage, Collège Bourbon, février 2010

Cours privés (niveau Baccalauréat) sept. 2007 - août 2008

 

Expression orale

Journées de recherche doctorales                                                                                                           

 

  • « Vivre » ma thèse : mon expédition au Monte Verità, 2015
  • Une illustration concrète de ma thèse : Visite de Rabindranath Tagore à la Wigmanschule, 2014
  • Sujet de thèse : présentation et orientations scientifiques, 2013

 

Organisation d’un séminaire pluridisciplinaire : « LE SENS DU RYTHME », 2014

(8 intervenants)

Introduction du « chant corporel » en Europe par Uday SHAN-KAR

 

Forum des Jeunes Chercheurs : « Changements, transitions, adaptations », 2013

L’adaptation de la danse indienne par Ruth Saint Denis

 

Séminaire doctoral, 2013

Parcours : mes recherches et résultats        

 

Colloque international : « Rabindranath Tagore, Passeur de la modernité », 2012

Tagore, une source d'inspiration pour la colonie d'artistes du Monte Verità

 

Colloque national : « Le tournant traductologique », 2011

Comprendre et  traduire le langage du corps et des choses chez Hugo von Hofmannsthal : le langage corporel et gestuel comme nouvel outil d’expression

 

Domaine administratif

Représentante des Doctorants, EA DIRE (Univ. Réunion), 2015

Représentante des Doctorants, Ecole Doctorale, 2014 - 2016

Elue au Conseil de l’ED SHS au collège 3 « Doctorants »                                                                    

Elue au Conseil du Collège doctoral SHS et STS                                                                                   

Secrétaire Ecole Iris Hoarau, 1 mois, 2008

Compétences : courriers, accueil, tableaux de bord pour cantine, gestion des inscriptions

Secrétaire commerciale ARM Pajani, 2 mois, 2006/07

Compétences : accueil, devis, factures

 

COMPÉTENCES SUPPLÉMENTAIRES

Langues

Allemand :     professionnel et opérationnel

Anglais :     scientifique

 

Bureautique/Outils informatiques

Microsoft Office : - Word (traitement de texte, mise en page, élaboration sommaire/tableaux/feuilles de styles, PDF)

                               - Excel (formules de calculs simples, élaboration de tableaux, mise en graphique)

                               - PowerPoint (création de diaporamas avec animations)

 

Méthodes et compétences acquises

- Conduite et présentation de projet

- Travail d’équipe

- Gestion du stress et du temps

- Analyse de contenu ; Etudes de terrain approfondies

- Collaboration avec des spécialistes au cours de missions locales, nationales et internationales

 

INTÉRÊTS PERSONNELS

 Lecture, cuisine, cinéma, danses sportives (latines et standards)