Maître de Conférences 12ème section CNU

Contact: Julie DUMONTEIL

  • 2011-2013 : Responsable du Master Métiers de l'Enseignement et de la Formation spécialité monde germanophone
  • 2011-2013 : Directrice du Département d'Études Germaniques
  • 2012-2013 : Co-référente pour les Masters Métiers de l'Enseignement de l'UFR Lettres et Sciences Humaines
  • 2011-2013 : Présidente de jury de M1 et de M2
  • 2010-2012 : Coordinatrice Erasmus pour les Universités de Dresde, Kassel et Leipzig
  • 2010-2011 : Présidente de jury de L2 et de M1
  • 2009-2012 : Coordinatrice Erasmus pour la Freie Universität de Berlin
  • 2012-2013 : Membre élu du Conseil des Études et de la Vie Universitaire (CEVU) de l'Université de la Réunion

Diplômes

 

  • Février 2009 : Qualification aux fonctions de maître de conférences (12ème section CNU: Langues littératures germaniques et scandinaves)
  • 2005-2008 : Doctorat d'Études germaniques en co-tutelle de thèse (École Pratique des Hautes Études Paris/Université de Dresde)
    Obtention d'une allocation de recherche dans le cadre du Collège Doctoral Européen « Ordres institutionnels, écrit et symboles »
    Thèse intitulée « La question de l'éducation dans les écrits de Nietzsche de 1858 à 1876»
    Directeurs d'étude : J. Le Rider (École Pratique des Hautes Études Paris) et G. Schwerhoff (Université de Dresde)
  • 28.11.2008 : Soutenance de la thèse de doctorat d'Études germaniques en co-tutelle EPHE Paris et Université de Dresde, à l'École française d'Extrême-Orient (Maison de l'Asie 22 avenue du Président Wilson, Paris)
    jury :
    président : F. Barbier (EPHE Paris)
    rapporteurs : M. G. Merlio (Professeur émérite de la Sorbonne - Paris IV), M. M. Jehne (Université de Dresde)
    directeurs : M. J. Le Rider (EPHE) et G. Schwerhoff (Université de Dresde)
    Mention obtenue : très honorable avec félicitations du jury
  • 2004 : obtention de l'agrégation d'allemand
  • 2003 : obtention du CAPES d'allemand

 

Postes occupés

 

  • depuis septembre 2009 : maître de conférences (12e section) au département d'allemand de l'Université de la Réunion
  • jusqu'en 2009 : professeur agrégé d'allemand en lycée
  • 2000-2001 : assistante de langues étrangères en Allemagne au Elsa Brandström Gymnasium (Hanovre)
  • 1999-2000 : assistante de langues étrangères en Allemagne à l'Integrierte Gesamtschule List (Hanovre)

Niveau Master

  • 2010-2013 :

    • Cours de littérature et de civilisation des pays germanophones en Master Métiers de l'enseignement spécialité allemand (CM et TD)
    • Cours de didactique et de pédagogie en Master Métiers de l'enseignement spécialité allemand (CM et TD)

  • 2009-2011 :

    • Cours de littérature et d'histoire des pays germanophones en Master Recherche spécialité Monde germanophone (CM et TD)

Niveau licence

  • 2010-2013: Cours de littérature et d'histoire des pays germanophones en L2 et L3 (CM et TD)
  • 2009-2011: Cours de littérature des pays germanophones en L1, L2 et L3 (CM et TD)

Autres

  • 2009-2011: Cours de traduction pour les étudiants Erasmus germanophones (TD)

Direction de mémoires

  • 2011-2012 : Direction du mémoire de M2 de Prisca Valliamee intitulé « Deutschlands koloniale Geschichte in der Kinder-und Jugendliteratur », soutenu le 30 mai 2012
  • 2011-2012 : Direction du mémoire de M2 d'Amandine Dorla intitulé « Intégration de contes en cours d'allemand », soutenu le 12 mai 2012
  • 2010-2011 : Direction du mémoire de M2 de Florence Rivière intitulé « Integration eines Kult-Kinderbuches in den Deutschunterricht : Jim Knopf une Lukas der Lokomotivführer », soutenu le 15 juin 2011

Domaine de recherches: Histoire des idées du XIXe siècle

Thématiques de recherches: philosophie du langage, histoire et philosophie  de l'éducation,  philosophie nietzschéenne, idée de la Bildung, conception de l'Autre.

Articles et communications avec actes

  1. ACLN à paraître « Nietzsche, un philologue classique contesté », Travaux & documents, "Journée de l'Antiquité et des Temps Anciens 2011-2012", éds. Colombe Couëlle, Jean-François Géraud, Myriam Kissel, Université de la Réunion, 2013.
  2. COM (international) « Tagore et la Reformpädagogik », colloque international « Rabindranath Tagore, passeur de la modernité » organisé par Gabriele Fois-Kaschel, 9 et 10 novembre 2012
  3. ACLN « Développer un style propre grâce à la pratique de la copie : Nietzsche et la lucubratio », Travaux & documents, n°40, « Langages, écritures et frontières du corps », éds. Gabriele FOIS-KASCHEL, Marc ARINO, Université de la Réunion, décembre 2011, pp. 19-28.
  4. COM « Traduire : conquérir. La conception nietzschéenne de la traduction comme appropriation » journée d'études de l'Université de la Réunion « Le tournant traductologique » organisée par Gabriele Fois-Kaschel, 05 novembre 2011
  5. « Une conception intempestive de l'Antiquité : le discours inaugural de Friedrich Nietzsche ». In : Antike als Konzept. Lesarten in Kunst, Literatur und Politik, éds. Gernot Kamecke, Bruno Klein, Jürgen Müller, Berlin (Lukas), 2009, pp. 45-53.
  6. « Sortir de l'altérité grâce à l'éducation en Allemagne au XIXe siècle ». In : L'autre au XIXe siècle, éds. Mareike König, Jörg Requate, Carole Reynaud-Paligot, 2008, [réf. du 9.12.2008], Consultable ici
  7. COM (international) « La conception de l'Antiquité dans le discours inaugural de Nietzsche » colloque EGK Antigisch Art. Zur Rezeption der Antike in den Geisteswissenschaften, 15-16 juin 2007, à la Bibliotheca Hertziana à Rome (Italie)